Source :Washington Post

Le Top :

L'accès aux phases finales semblait loin en ce début de saison après une année 2008-2009 noire qui avait vu le CO lutter jusqu'à la dernière journée pour le maintien. Mais la dynamique et le talent du duo Labit–Travers a conduit cette équipe pratiquement au sommet !

Le Flop :

Comment une équipe peut-elle autant s'écrouler à l'approche des phases finales ? C'est le grand mystère du CO... et c'est ce qui laisse le plus de regrets...

Le joueur :

Chris Masoe a apporté toute sa puissance et son talent d'All Black pour conduire le CO à ce niveau. Énorme toute la saison, le joueur du pays au long nuage blanc a été le fer de lance de sa formation !

L'événement et l'avenir :

Régularité et confirmation, voilà en deux mots ce qu'on attend l'année prochaine...

Que demander de plus ? Rien, au CO, on attend ça depuis si longtemps...